LEXX forum

yet another area of LEXX
Текущее время: 26 май 2018, 00:32

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Новая тема Ответить в теме  [ Сообщений: 353 ]  На страницу Пред.  1 ... 19, 20, 21, 22, 23, 24  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 28 фев 2016, 03:03 
Супермодератор
Аватара пользователя
Русская зима: самые красивые уголки нашей страны

http://fototelegraf.ru/?p=333982


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 28 фев 2016, 03:05 
Супермодератор
Аватара пользователя
15 слов, придуманных в свое время писателями

http://www.adme.ru/svoboda-kultura/15-s ... i-1191760/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 26 мар 2016, 12:52 
Супермодератор
Аватара пользователя
Ледяные замки Брента Кристенсена (Brent Christensen)

http://re-actor.net/art/12090-ice-castles.html


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 26 мар 2016, 12:52 
Супермодератор
Аватара пользователя
В феврале были объявлены победители конкурса садовой фотографии International Garden Photographer of the Year. Выставка лучших работ фотоконкурса пройдёт в Королевских ботанических садах в Лондоне, а затем отправится в другие города Великобритании, а также в Швецию и Нидерланды.

http://fototelegraf.ru/?p=337808


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 26 мар 2016, 12:55 
Супермодератор
Аватара пользователя
10 лучших фильмов о супергероях

http://www.mirf.ru/media/video-mirf/10- ... ergeroyakh


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 26 апр 2016, 01:01 
Супермодератор
Аватара пользователя
Жизнь взрослого человека полна обязанностей и ответственности. Когда рутина доводит до белого каления, лучший громоотвод — это юмор.

http://www.adme.ru/svoboda-narodnoe-tvo ... m-1227110/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 26 апр 2016, 01:03 
Супермодератор
Аватара пользователя
«Матрица»: как создавался культовый фильм
17 лет как ложки нет http://www.mirf.ru/articles/kino/classi ... alsya-film


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 26 апр 2016, 01:03 
Супермодератор
Аватара пользователя
Неуглеродные формы жизни

http://naked-science.ru/article/nakedsc ... rmy-zhizni


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 25 май 2016, 22:43 
Супермодератор
Аватара пользователя
10 увлекательных книг, которые не дают уснуть

http://www.adme.ru/tvorchestvo-pisateli ... ut-853160/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 25 май 2016, 22:43 
Супермодератор
Аватара пользователя
Подвесные кашпо с домашними растениями, напоминающие медуз

http://www.kulturologia.ru/blogs/050215/23120/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 25 май 2016, 22:45 
Супермодератор
Аватара пользователя
National Geographic: лучшие фото городов

http://fototelegraf.ru/?p=345741


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 04 окт 2016, 19:46 
Супермодератор
Аватара пользователя
Духи природы в скульптурах посреди леса

http://re-actor.net/art/12899-spirit-of-nature.html


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 04 окт 2016, 19:47 
Супермодератор
Аватара пользователя
11 фактов о космосе, доказывающих, что у Вселенной для нас еще много сюрпризов
https://www.adme.ru/zhizn-nauka/11-fakt ... v-1365165/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 04 окт 2016, 19:48 
Супермодератор
Аватара пользователя
Шикарная антиутопическая короткометражка Dust

http://re-actor.net/movies/12887-dust.html


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Не смог удержаться
СообщениеДобавлено: 29 дек 2016, 05:54 
Супермодератор
Аватара пользователя
Инструкция по использованию переводчиков

1. Сначала дай контекст.

2. Дай контекст, дурик.

3. Нет, я не знаю вот так сразу, как переводится это слово. Дай контекст.

4. Нет, это не иероглифы. Это просто загогулины, которые производитель налепил на футболку, чтобы ее купил какой-нибудь лох вроде тебя.

5. Если я не понимаю эту фразу, значит, в оригинале ошибка.

6. Ты сначала скажи, чего тебе надо этой фразой добиться.

7. Если я работаю с языковой парой А-Б, значит, я перевожу с А на Б.

8. Это не значит, что я могу переводить в обратную сторону.

9. Это не значит, что я могу свободно писать и разговаривать на языке А.

10. Нет такой единицы измерения, как «один лист А4». Есть 1800 знаков. Запиши себе куда-нибудь.

11. И тем более нет такой единицы измерения, как «там немного».

12. Если я сказал, что успею сделать текст завтра к 6, не надо думать, что этот срок останется неизменным, если по ходу дела подсовывать мне «там совсем немного» тексты на перевод.

13. При устном переводе я беру деньги за свое время, а не за количество сказанных слов. Если я просидел на твоих переговорах два часа молча, потому что оказалось, что клиенты понимают твой язык сами, придется заплатить мне за два часа.

14. Если ты нанимаешь меня для последовательного перевода, делай же чертовы паузы для перевода.

15. Кстати, если я делаю письменный перевод в паре А-Б, это не значит автоматом, что из меня сходу получится синхронист для переговоров по контрабанде сантехники.

16. Так написано в словаре.

16а. Мало ли что там в словаре написано.

17. Да, я смотрю слова в словаре. Я сопоставляю грамматику, синтаксис и семантику двух разных языков, я человек, а не база данных по лексике.

18. Не надо от меня ожидать односложного ответа на вопрос, как переводится слово «уж» или слово «пока».

19. Я просто перевел тебе текст по трансплантации аортального клапана. Не надо спрашивать у меня, как это делается, каковы возможные последствия и что это означает.

20. Пробелы – тоже знаки. Хочешь не платить за них? Изволь проставлять их сам. Не прибегай потом с жалобами, что у тебя имя И. на одной строке, а отчество-фамилия А. Иванов – на другой, и что пробел, сунутый тобой в середину наречия «тоже», вдруг поменял смысл текста.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Новая тема Ответить в теме  [ Сообщений: 353 ]  На страницу Пред.  1 ... 19, 20, 21, 22, 23, 24  След.

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Электронная почта администрации: skylynx@lexxwiki.ru
Яндекс.Метрика